Возможно изначально использовалась другая плотность тока? При наличии места мотай проводом потолще, хуже не будет.
Задыл Проверь ток ХХ при 180-240 В сети, возможно потребуется домотка сетевой. Выложи зависимость тока ХХ от напряжения.
Лучше подобрать частоту по конкретному сердечнику и намотке по форме тока намагничивания на ХХ при максимуме сети. Мое личное мнение, осциллограф в помощь.
Не буду оригинальным, копать в сторону изучения методик ремонта инверторов. Считаю необходимым изучить
В.Я.Володин Как отремонтмировать сварочный аппарат.djvu.zip
Более корректно нагружать около 2кОм и кондером близким |или более входной емкости IGBT. Осциллограмы близки к нормальным. Броски перезаряд емкостей разного рода, размыв наводка или нестабильность питания.