А нельзя ли подать дополнительное питание на клапан залива воды. Через реле времени, которое будет срабатывать после отключения основной заливки через некоторую задержку. Понимаю ненадёжно. Уровень воды будет изменятся в зависимости от давления в водопроводе.
Или ещё. Встроить в трубку пресостата устройство типа шприца. Стирка, поршень задвинул, воды меньше.Полоскание, поршень выдвинул, воды больше.