asdzzz.74

Изучение Технического Английского

5 сообщений в этой теме

asdzzz.74    2

Ребята! Подскажите кто с чего начинал. PDF в три странички не проблема разобраться можно, а вот в сотни две проблематично без знания.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах
lom    0

+1 к вопросу!

Подскажите, как обучались?..

Может быть кто-нибудь курсы технического английского порекомендует? Искал в Москве - ничего дельного не нашел(((

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

сейчас почти во всех технических вузах можно дополнительно получить специальность переводчика в сфере проф коммуникаций, только вот студенты туда не особо рвутся

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сталкивался с переводом тех. английского на русский. поступал следующим образом: сидел днями и часами копировал и вставлял в гугл переводчик, потом сам редактировал перевод, правда есть одно но. Надо знать в этой области, по кот. переводишь текст не мало в техническом и теоритическом смысле. Вот. С начало сидел днями и переводил по 2-3 листа в день, а потом по 10 - 15 стал шпарить.

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Сталкивался с переводом тех. английского на русский. поступал следующим образом: сидел днями и часами копировал и вставлял в гугл переводчик, потом сам редактировал перевод, правда есть одно но. Надо знать в этой области, по кот. переводишь текст не мало в техническом и теоритическом смысле. Вот. С начало сидел днями и переводил по 2-3 листа в день, а потом по 10 - 15 стал шпарить.

Гугл иногда так криво переводит, редактирование получается равно переводу заново. Хотя да, иногда помогает. остаётся понять, когда правильно, когда криво. для этого всё равно надо знать грамматику, помимо предметной области.

Ребята! Подскажите кто с чего начинал. PDF в три странички не проблема разобраться можно, а вот в сотни две проблематично без знания.

Английский в институте + учебник Бонк + учебник Климзо + предметная область

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас


  • Сообщения

    • здесь попроще #define LED_PIN5 5 #define LED_PIN6 6 #define LED_PIN7 7 #define LED_PIN8 8 #define LED_PIN9 9 #define LOW_INTERVAL 350 #define HIGH_INTERVAL 70 #define HIGH_INTERVALLIN 300 unsigned long prevTime; unsigned long prevMillis; void setup() { pinMode(LED_PIN5, OUTPUT); pinMode(LED_PIN6, OUTPUT); pinMode(LED_PIN7, OUTPUT); pinMode(LED_PIN8, OUTPUT); pinMode(LED_PIN9, OUTPUT); prevTime=millis(); prevMillis=millis(); digitalWrite(LED_PIN5, HIGH); } void loop() { blinkLed(); linLed(); } void linLed(){ static unsigned char var; if(millis()-prevTime>HIGH_INTERVALLIN){ prevTime=millis(); switch(var) { case 0: digitalWrite(LED_PIN5, LOW); digitalWrite(LED_PIN6, HIGH); var++; break; case 1: digitalWrite(LED_PIN6, LOW); digitalWrite(LED_PIN7, HIGH); var++; break; case 2: digitalWrite(LED_PIN7, LOW); digitalWrite(LED_PIN8, HIGH); var++; break; case 3: digitalWrite(LED_PIN8, LOW); var=0; break; default: var=0; break; } } } void blinkLed(){ static unsigned long period= LOW_INTERVAL; if( (millis()-prevMillis)>=period){ prevMillis=millis(); digitalWrite(LED_PIN9,!digitalRead(LED_PIN9)); period=(period==LOW_INTERVAL)?HIGH_INTERVAL: LOW_INTERVAL; } }  
    • Наверное потому, что FVR нужно ВКЛЮЧИТЬ. Причем не только сам модуль, но  и  коммутатор НА ЕГО ВЫХОДЕ К АЦП, выбрав его выходное напряжение с учетом напряжения питания МК. (FVRCON)  
    • Похожи на настоящие из старых партий. Но по такому фото фиг что скажешь, честно говоря.   Советую фотографируемые детали класть на белый лист. Тогд фотоаппарат телефон не будет пересвечивать маркировку на морде детали. Плюс - неплохо аксонометрический ракурс. При нем видно - шлифовали морду или нет.   И лишнее обрезать. А то на фото 5% детали и 95% стола.
    • Ну это отрицательный полюс,  как- бы само собой подразумевается что его к Vss надо. Сейчас попробовал в таком варианте...Но что-то не то...  Считывается всегда 0. Если в ADCON1 выбираю аналоговый канал, например, AN3 и подключаю тот же переменный резистор как делитель, то  нормально считываю байт от 0 до FF,  а  после установки  11111 =FVR (Fixed Voltage Reference) Buffer 1 Output(2)  считываются нули.
    • 5-6 страниц назад заливал архив, в нем схема и печатка. 
    • Почему от 12,72 вольт нагрелся маленький вентилятор 40 мм с рабочим напряжением до 13,2 вольт? Вроде должен сам себя охлаждать проходящим через него воздухом, и напряжение не превышено. Нагрелся и обоих сторон, и крыльчатка тоже.