admin

Радиокружок

9 сообщений в этой теме

Собственно как по английски называются радиокружки? Банально radio school? School of electronics? Или есть какое-то общепринятое слово?

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

про именно радио кружки не знаю, а всё остальное в основном как "клуб"

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Скорее "радиохобби". У них там при колледжах и университетах есть группы по интересам под управлением куратора. Кстати интересные вещи творят.

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Да общепринятого понятия вряд ли есть.Если логически рассуждать,у нас были кружки(радио,авиамодельные и т.д)-то есть по интересам.Значит -hobby. Логично предположить Hobby Electronics.Ну или Radio hobby.

Изменено пользователем VINTAG68
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Кружок - circle либо club.

А вот радиокружок - много вариантов, например, electronics DIY (сделай это самостоятельно) circle или hamradio circle.

Изменено пользователем lioha
-3

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Александр Д., почему такая оценка?

-2

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Очевидно, что анг. слово circle к радиокружку никакого отношения не имеет.

1

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Могу компетентно утверждать, что понятие "радио кружок" у америкосов нет. Есть "клубы по интересам", которые не имеют образовательного наполнения. И участие в них далеко не бесплатное, но без возрастного ограничения. И оплата далеко не всегда "денюжка". В некоторых случаях выплачивается стипендия. Стипендия - в основном от заинтересованных фирм. Более подходит такое опр как "инновационный поиск".

"Радио кружок" - как понятие, изобретение советской педагогики. Как и пионерия, которая тамочки переродилась в скаутское движение, точнее - наше скаутское движение было адаптированно....

Изменено пользователем malenich
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас