jams

Русификация Программы

2 сообщения в этой теме

Привет. Хочу русифицировать вот эту прогу http://www.vk5dj.com/yagisetup.exe с этого сайта http://www.vk5dj.com/index.html Одну страницу расчета как то перевел но есть некоторые моменты где онлайн переводчик переводит коряво. Помогите пожалуста)Буду признателен. Готовый результат скину в соответствующий раздел.

А пока у меня вот с этой страничкой натяг. см.рис. потом будет другая.

post-36043-0-45795900-1320683193_thumb.gif

Изменено пользователем jams
0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Привет. Хочу русифицировать вот эту прогу http://www.vk5dj.com/yagisetup.exe с этого сайта http://www.vk5dj.com/index.html Одну страницу расчета как то перевел но есть некоторые моменты где онлайн переводчик переводит коряво. Помогите пожалуста)Буду признателен. Готовый результат скину в соответствующий раздел.

А пока у меня вот с этой страничкой натяг. см.рис. потом будет другая.

Кто то меня уже опередил )). ну чтож хоть ему спасибо-мне напрягатся не надо)))) ССЫЛКА

Проверил-ркссифицирована, правда местам ест не все но это мелочи)))

Наделал с нее скринов

25b825f4814at.jpg

3c14f6dd4e44t.jpg

8bfe2f5da063t.jpg

b6c8279b83ebt.jpg

08b8b02a0ec8t.jpg

fa930b8751aat.jpg

ab7446213030t.jpg

0

Поделиться сообщением


Ссылка на сообщение
Поделиться на других сайтах

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!


Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.


Войти сейчас

  • Сообщения

    • @atmicandr хорошо, давайте узнаем. Я из Петербурга. Завтра взвешу трансы и воспользуюсь сервисом оценки стоимости на сайте почты. 
    • Вопрос все еще актуален =)) Неужели никто не видит?
    • @EXEn  необходимо впаять R1 и R5 по 10кОм, поможет
    • на холостом ходу было 320 в, после сборки напряжение просело до 275, на анодах ламп вышло 250 в, так и должно быть? - так и должно быть. Выпрямитель обладает внутренним сопротивлением, при номинальном токе нагрузки напряжение просаживается примерно до 80 - 85 %% от ХХ. На анодах выходных ламп оно ещё меньше, за счёт падения напряжения на сопротивлении обмотки выходнго трансформатора.
    • для ФИ добротность Qts от 0,39 до 0,5. Для БП добротность от 0,3 до 0,45, все что ниже идет на рупор или ЧВ. Прежде чем че то делать надо изучить теорию, не хотите учить, то хотя бы гляньте на БП  от dynacord или peecker sound, какие там динамики стоят. Это можно сказать что мировой производитель средней ценовой категории даного акустического исполнения, суют они туды динамики beyma или EV Во параметры ТС с динамика саба peecker sound 1кВт ПАРАМЕТРЫ ТИЛЯ-СМОЛЛА Fs, Гц - Собственная резонансная частота динамика :33 Гц Re, Ом - Сопротивление звуковой катушки по постоянному току :5,1 Z min, Ом - Минимальный импеданс :5,5 Ω Le, мГн - Индуктивность звуковой катушки :0,8 мГн Qms - Q динамика для значения частоты Fs. Допускает только механические (неэлектромагнитные) потери :7,7 Qes - Q динамика для значения частоты Fs. Допускает только электромагнитные (не механические) потери или затухание колебаний :0,282 Qts - Добротность динамика для значения частоты Fs с учетом всех электромагнитных и механических потерь :0,278 Vas, л - Объем воздуха, имеющий упругость, эквивалентную упругости подвеса динамика :250,0 Vd - Возбуждаемый объем (произведение Sd на Xmax) :660 см³ Cms - Коэффициент механической податливости подвеса :229 µm/N Rms, кг/с - Активное механическое сопротивление :2,73 Bl, Тm - Мощность электропривода динамика :24.3 N/A Mms, г - Механическая масса диффузора с учетом аэродинамической нагрузки :105,0 Xmax, мм - Максимальная или пиковая линейная амплитуда колебаний звуковой катушки динамика :7,5 Xlim, мм - Максимальный механический предел колебаний звуковой катушки динамика :52 мм Sd, см² - Площадь рабочей поверхности диффузора :880 см² EtaZero, ƞ, % - Продуктивность динамика в открытом пространстве :4,77 Ну и самый простой расчет, гантся за 30Гц и ниже в сабе нет смысла, просто воздух ганять будет, звука на такой частоте в спектре немного, в БП вылет катушки с керна небольшой но есть, поэтому на усь обязательно сабсоник. С твоей добротностью ящик будет оооочень большой.
    • Что на голове - то и в голове!