В Вашем же примере. На транзистор Вы заявку артикулярную пишете, а что мешает на конденсатор артикул поставить ?
Получается это уже в магазине все равно будут лезть в даташит и весь расчет будет уже на компетентность продавца.
Я не оспариваю Ваш подход. Просто мне не понятно почему Вы против артикула.
Обычный житейский подход. Надо купить оригинальные колодки тормозные на авто, так их же по артикулу проще найти чем по параметрам. Электронные компоненты это те же самые "тормозные колодки".