По поводу CAN шины не сомневаюсь - в документации на выпрямитель "Энергомера Smart Power II 48 3000HE" есть упоминание "Управление и контроль параметров модулей по CAN интерфейсу".
Да и управления поддерживается как с панельки по CAN, так и из PowerSuite - очень похоже что должно или совпадать, или минимально отличаться по командам. Но это смогу проверить как доедут шилды с CAN.
А вот с командами сброса на умолчания / включения / выключения действительно могут быть проблемы, промониторить не могу, ибо есть только выпрямитель. Но команды такие должны присутствовать начиная с SW 3.0
Да, по разъему - идентичны. Похоже что делали "совместимым" под другие шасси.