Там где Вы написали USB, на разъеме написано +5 вольт и gnd - это питание платы.
Судя по разводке, +5вольт питает микросхему отвечающую за звук, и питает стабилизатор напряжения u1 для основного чипа.
Проверьте наличие 5 вольт.
Можно подать, соблюдая полярность, на эти 2 точки провода в сторону USB, и питать от него плату, отпаяв сиреневый провод "18" от HDMI, по нему похоже питается плата.