Может, кому-то пригодится простой онлайн конструктор шкалы прибора, позволяющий в браузере по заданным параметрам сгенерировать шкалу с делениями и цифровыми метками. Собственно, вот он: http://shopcms-moduli.com/scale_constructor/scale_constructor.php
Чтобы сохранить шкалу как рисунок, можно сделать скриншот, и потом в графическом редакторе дорисовать или подправить что нужно.
Программа делалась за вечер, для собственных небольших потребностей, ради которых не хотелось устанавливать профессиональные векторные пакеты вроде CorelDraw. Скрипт полусырой, но может быть при желании и умении пользователя доработан - исходник прилагаю.
Лично у меня остались такие нерешенные в скрипте проблемы:
шкалы с нелинейным изменением
точная подгонка делений под снятый с показателей прибора шаблон
Это все реализуемо, но простого способа не придумал, а сложные займут слишком много времени, которое неизвестно когда появится.
scale_constructor.source.zip