Jump to content
TUNGSRAM

Перевод Термина

Recommended Posts

Попросили перевести надписи на одном устройстве. Ни в одном словаре не могу найти перевод слова nugging. Онлайн - переводчики тоже бессильны.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Что устройство делает? Может с какими-то сопрягается, тогда другие, с ним связанные, что делают? Схема есть? Как выглядит? Может из этого исходить?

Ошибки не может быть?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Не поверите)

http://www.urbandictionary.com/define.php?term=nugging

Описание по ссылке:

The act of emptying someones backpack, then turning it inside out, putting everything back in and zipping it up from the inside. Some even go as far as zip-tying the zippers together to make it extra aggravating. Also possible on some backpacks is a supernug, when you flip a backpack inside out and stuff it all into the small front compartment. This is really a dick move.

И машинный перевод

Акт опорожнения на чей-то рюкзак, затем поворачивая ее наизнанку, сложив все обратно и сжать его изнутри. Некоторые даже пойти так далеко, как zip-увязывание молнии вместе, чтобы сделать это дополнительные отягчающие. Кроме того, на некоторых рюкзаки-supernug, когда вы переключаете рюкзак наизнанку и прочее все это в небольшой передней части салона. Это действительно Дик двигаться.

:crazy: Что это за прибор у Вас такой? Ну а вообще это видимо описано как сленг - там по ссылке ещё несколько более адекватных описаний, но что-то с прибором они с трудом ассоциируются....

:unknw:

А вот nagging уже вполне переводится, и можно с прибором как то связать по смыслу.... также nudging тоже переводится... это к слову об ошибках....

Share this post


Link to post
Share on other sites

Технология Maxim Integrated nanoPower: когда малый IQ имеет преимущества

При разработке устройств с батарейным питанием важно выбирать компоненты не просто с малым потреблением, но и с предельно малым током покоя. При этом следует обратить внимание на линейку nanoPower производства компании Maxim Integrated. В статье рассмотрено их применение на примере системы датчиков беспроводной оконной сигнализации.

Подробнее

Nug--An endearing word: as, My dear nug; my dear love.

Nugging Dress--An out-of-the-way old-fashioned dress, or rather a loose kind of dress, denoting a courtesan.

Nugging-House--A brothel.

http://www.regencyassemblypress.com/Regency_Lexicon.html

Это сленг. В отрыве от контекста вероятность верно интерпретировать это слово стремится к нулю.

Share this post


Link to post
Share on other sites
                     

Материалы вебинара STM32G0 – новый лидер бюджетных 32-битных микроконтроллеров от STMicroelectronics

На вебинаре были продемонстрированы современные методы тестирования производительности микроконтроллеров на примере самых бюджетных 32-битных семейств общего назначения STM32G0 и STM32F0, проведено их подробное сравнение. Мы подготовили для вас материалы. Вы можете посмотреть видеозапись вебинара, ознакомиться с ответами на вопросы, загрузить код для тестирования, прочитать статьи по теме

Подробнее...

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Сообщения

    • Я просто уже ахреневаю с вашего дебилизма. Схема сделана и проверена Если кто-то сделает схему в таком виде, как ниже, то может сразу застрелиться, это не СВЧ монтаж.
    • На выходе от 2.3 В до 4.3 В при регулировке R3.
    • @Alkarn  Почему подано на вход схемы 1 Вольт ? Начать с 1 мВ хотя бы, но вообще, схема работает с уровнями ниже.  R3 переменный резистор. Где он ? Это моделировано на МС ? Это твои проблемы.  Сначала это все моделировалось в мультисиме и потом уже собиралось практически  
    • именно так. Пульсации в источниках никто не отменял. Или у вас все источники только аккумуляторы и без внутреннего сопротивления? я вам ребят скажу, что хоть сила и собрана по этой схеме, но она далеко не торт на самом деле. Если смотреть с позиции цифрового управления, то линейность на начальном участке у нее отвратная. Стабильность тоже так себе, потому как управление и ОС идет по разным входам ОУ и очень зависит от параметров каждого (!) конкретного ОУ. И это только основные проблемы. Есть еще куча нюансов. Но чтобы все их затронуть и описать, надо книжку написать по электронным нагрузкам и их схемотехнике Чисто ради разминки ума - кто нибудь сможет мне доходчиво рассказать как в моей схеме работает режим CR на умножителе AD633? Ну к примеру. И обьяснить хоть в общих чертах почему я не смог достигнуть сопротивления ниже 1 Ом? А вроде узелок такой простенький достаточно... Полноценная тема для главы той книги
    • РадиоНастройщик, кто вам сказал, что вы что-то понимаете в схемах, и можете поучать других? Не поленился, и промоделировал начальную схему и вашу. Результат еще раз подтвердил то, что и так было очевидно - начальная схема великолепно работает  и индицирует СВЧ сигнал с уровнем менее 100 мВ. Ваша даже при уровне входного сигнала 1 В на выходе выдает ослабленный сигнал входной частоты. Начните с Борисова и Айсберга. Иначе остаются 2 предположения:  1-вы злостный тр олль, 2 - надо обратиться к психоаналитику для коррекции самооценки.  
    • ошибка с тиристором - но интересует больше разводка земли у МС и влияние перемычек 
    • скину свою защиту сюда - может кому пригодится - так как чую - не скоро доберусь до задуманного усилка) схема комплексной зашиты на ОУ ЛМ324 , схема зашиты проверена - в кулере применил полевик - нет смысла регулировать - ес радиаторы горят) - зашита по току на оптопаре - честно - не проверял -но- по идее при перегрузе той или иной полярности должна сработать - желательно ес слишком мощный умзч - добавить резистор в цепь шунта - для ограничения тока - не спалить оптопару , печатку не делал - так как планировал делать все полностью одной платой - весь УМЗЧ и добавить еще пару задуманных схем - но это позже.
×
×
  • Create New...