Перевод радиотехнических терминов

[my504]

Radio Frequency - радиочастота

RF output - радиочастотный выход

Изменено 7 мая, 2009 пользователем my504

[Реклама]

Реклама: ООО ТД Промэлектроника, ИНН: 6659197470, Тел: 8 (800) 1000-321

[AMPERMETR]

Товарищи,прошу простить за тупой вопрос но что такое GND?

[Реклама]

20% скидка на весь каталог электронных компонентов в ТМ Электроникс!

Акция "Лето ближе - цены ниже", успей сделать выгодные покупки!

Плюс весь апрель действует скидка 10% по промокоду APREL24 + 15% кэшбэк и бесплатная доставка!

Перейти на страницу акции

Реклама: ООО ТМ ЭЛЕКТРОНИКС, ИНН: 7806548420, info@tmelectronics.ru, +7(812)4094849

[Zer]

GND=GrouND=земля

[Реклама]

Выбираем схему BMS для заряда литий-железофосфатных (LiFePO4) аккумуляторов

Обязательным условием долгой и стабильной работы Li-FePO4-аккумуляторов, в том числе и производства EVE Energy, является применение специализированных BMS-микросхем. Литий-железофосфатные АКБ отличаются такими характеристиками, как высокая многократность циклов заряда-разряда, безопасность, возможность быстрой зарядки, устойчивость к буферному режиму работы и приемлемая стоимость. Но для этих АКБ очень важен контроль процесса заряда и разряда для избегания воздействия внешнего зарядного напряжения после достижения 100% заряда. Инженеры КОМПЭЛ подготовили список таких решений от разных производителей. Подробнее>>

Реклама: АО КОМПЭЛ, ИНН: 7713005406, ОГРН: 1027700032161

[Лакшми]

Господа, подскажите пожалуста!

На рисунке изображён разъём. Как называется штука -часть разъёма, надетая сверху на кабель strain relief boot- какая-нибудь смягчающая деформацию манжета?

Спасибо.

[Реклама]

Сравнительное тестирование аккумуляторов EVE Energy и Samsung типоразмера 18650

Инженеры КОМПЭЛ провели сравнительное тестирование аккумуляторов EVE и Samsung популярного для бытовых и индустриальных применений типоразмера 18650. 

Для теста были выбраны аккумуляторы литий-никельмарганцевой системы: по два образца одного наименования каждого производителя – и протестированы на двух значениях тока разряда: 0,5 А и 2,5 А. Испытания проводились в нормальных условиях на электронной нагрузке EBD-USB от ZKEtech, а зарядка осуществлялась от лабораторного источника питания в режиме CC+CV в соответствии с рекомендациями в даташите на определенную модель. Подробнее>>

Реклама: АО КОМПЭЛ, ИНН: 7713005406, ОГРН: 1027700032161

[ZELEZYAKA]

Защитный хвостовик.

Так чаще всего по русски называется эта деталь разъёма или вилки.

Реже - защитная манжета.

[Реклама]

Литиевые аккумуляторы EVE Energy и решения для управления перезаряжаемыми источниками тока (материалы вебинара)

Опубликованы материалы вебинара Компэл, посвященного литиевым аккумуляторам EVE Energy и решениям для управления перезаряжаемыми источниками тока.

На вебинаре мы представили информацию не только по линейкам аккумуляторной продукции EVE, но и по решениям для управления ею, что поможет рассмотреть эти ХИТ в качестве дополнительной альтернативы для уже выпускающихся изделий. Также рассмотрели нюансы работы с производителем и сервисы, предоставляемые Компэл по данной продукции. Подробнее>>

Реклама: АО КОМПЭЛ, ИНН: 7713005406, ОГРН: 1027700032161

[Лакшми]

ZELEZYAKA

Спасибо большое!

[Реклама]

Литиевые батарейки и аккумуляторы от мирового лидера  EVE в Компэл

Компания Компэл, официальный дистрибьютор EVE Energy, бренда №1 по производству химических источников тока (ХИТ) в мире, предлагает продукцию EVE как со склада, так и под заказ. Компания EVE широко известна в странах Европы, Америки и Юго-Восточной Азии уже более 20 лет. Недавно EVE была объявлена поставщиком новых аккумуляторных элементов круглого формата для электрических моделей «нового класса» компании BMW.

Продукция EVE предназначена для самого широкого спектра применений – от бытового до промышленного. Подробнее>>

Реклама: АО КОМПЭЛ, ИНН: 7713005406, ОГРН: 1027700032161

[Хизер]

Помогите,плиз,перевести предложение!я теряюсь в догадках,что такое Ax...

While a common LO source is vital for phase stability, the phase itself is primarily

determined by the different electrical lengths Ax of both RF paths.

[my504]

Ax (axis) - ось (принятое сокращение).

Изменено 10 ноября, 2009 пользователем my504

[Хизер]

Ax (axis) - ось (принятое сокращение).

Извините за мою глупость,но я так и не поняла....Слово ось в контекст совсем не вписывается.

[my504]

Полагаю, что речь идет о центральных (осевых) частотах of both RF paths.

Изменено 11 ноября, 2009 пользователем my504

[Хизер]

Спасибо. а может тогда подскажете,что такое I/Q modulator? что это за модулятор такой?

[my504]

Это модулятор цветоразностного сигнала системы NTSC

[Хизер]

Он так и переводится? а что значат буквы I и Q? просто очень интересно...\

И как тогда перевести I/Q signals?

Изменено 11 ноября, 2009 пользователем Хизер

[my504]

Никогда не задумывался что означают традиционно используемые индексы I и Q. Отличие от цветоразностных векторов R-Y и B-Y - разворот на 33 градуса и коэффициенты компрессии отличные от 1.

Для перевода это не имеет никакого значения, а для разбора системы NTSC можете почитать специальную литературу или посмотреть основы в википедии...

I/Q signals - цветоразностные сигналы системы цветного телевидения NTSC.

R-Y/B-Y signals - цветоразностные сигналы систем цветного телевидения PAL/SECAM

Изменено 11 ноября, 2009 пользователем my504

[Хизер]

Спасибо вам за информацию.Здорово,когда человек так в чем то разбирается. а про I и Q я спрашивала потому, что мне на схеме надо было перевести обозначения :DAC I и DAC Q. то что это ЦАПы это понятно,но вот какие. вообщем я их не перевела,а так и оставила

[Neznaikin]

INTEGRATED CIRCUITC переведите пожалуйста, первое слова я перевёл, Интегрированный а дальше"CIRCUITC" перевести не могу, или оно просто не переводится, объясните мне пожалуйста.

[mao-sin]

"CIRCUITC" перевести не могу

Не удивительно: нет такого слова А есть "circuits". Всё вместе переводится: "интегральные схемы", или "микросхемы".

[AMPERMETR]

Товарищи ,в даташите на Mp3 плеер Texet,я увидел странные какие то обозначения номинала резисторов.Допустим:

R45- 0\NC

R23- NC

R36-10К\NC

R76-NC\0

Меня интересует что за приписочка такая "NC"?и почему присутствует цифра 0?

Также интересует,что за элемент зашифрован под названием ESDXX,где XX номера элементов 

[Лакшми]

Подскажите пожалуста: параметр однопереходного транзистора Intrinsic standoff ratio - определятся как отношение сопротивления базы 1 к сопротивлению между базами. А есть руский термин?

Спасибо.

[ProniX]

Подскажите пожалуста: параметр однопереходного транзистора Intrinsic standoff ratio - определятся как отношение сопротивления базы 1 к сопротивлению между базами. А есть руский термин?

Спасибо.

"Коэффициент передачи" по-русски.

[Лакшми]

"Коэффициент передачи" по-русски.

Спасибо!

[Zer]

День добрый.

Как у буржуев обозначается обозначается КОСС(коэффициент ослабления синфазного сигнала) у ОУ? И вносят ли этот параметр в даташиты?

[Igel]

common mode rejection ratio - CMRR

Изменено 5 октября, 2010 пользователем eu1sw

[Zer]

Ок, спасибо.

[Лакшми]

Скажите пожалуста, как называются такие контакты (Solder Cup)?

Спасибо.