Jump to content
Лакшми

Перевод Радиотехнических Терминов

Recommended Posts

Radio Frequency - радиочастота

RF output - радиочастотный выход

Edited by my504

Share this post


Link to post
Share on other sites

Конденсаторы Panasonic. Часть 4. Полимеры – номенклатура

В заключительной, четвертой статье из цикла «Конденсаторы Panasonic» рассматриваются основные достоинства и особенности использования конденсаторов этого японского производителя на основе полимерной технологии. Главной конструктивной особенностью таких конденсаторов является полимерный материал, используемый в качестве проводящего слоя. Полимер обеспечивает конденсаторам высокую электрическую проводимость и пониженное эквивалентное сопротивление (ESR). Номинальная емкость и ESR отличается в данном случае высокой стабильностью во всем рабочем диапазоне температур. А повышенная емкость при низком ESR идеальна для решения задач шумоподавления и ограничения токовых паразитных импульсов в широком частотном диапазоне.

Читать статью

post-27165-1248793600_thumb.jpg Господа, подскажите пожалуста!

На рисунке изображён разъём. Как называется штука -часть разъёма, надетая сверху на кабель strain relief boot- какая-нибудь смягчающая деформацию манжета?

Спасибо.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Защитный хвостовик.

Так чаще всего по русски называется эта деталь разъёма или вилки.

Реже - защитная манжета.

Share this post


Link to post
Share on other sites
                     

STM32G0 - средства противодействия угрозам безопасности

Результатом выполнения требований безопасности всегда является усложнение разрабатываемой системы. Особенно чувствительными эти расходы стали теперь, в процессе массового внедрения IoT. Обладая мощным набором инструментов информационной безопасности, микроконтроллеры STM32G0 производства STMicroelectronics, объединив в себе невысокую цену, энергоэффективность и расширенный арсенал встроенных аппаратных инструментов, способны обеспечить полную безопасность разрабатываемого устройства.

Подробнее...

Помогите,плиз,перевести предложение!я теряюсь в догадках,что такое Ax...

While a common LO source is vital for phase stability, the phase itself is primarily

determined by the different electrical lengths Ax of both RF paths.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ax (axis) - ось (принятое сокращение).

Edited by my504

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ax (axis) - ось (принятое сокращение).

Извините за мою глупость,но я так и не поняла....Слово ось в контекст совсем не вписывается. :unsure:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Полагаю, что речь идет о центральных (осевых) частотах of both RF paths.

Edited by my504

Share this post


Link to post
Share on other sites

Он так и переводится? а что значат буквы I и Q? просто очень интересно...\

И как тогда перевести I/Q signals?

Edited by Хизер

Share this post


Link to post
Share on other sites

Никогда не задумывался что означают традиционно используемые индексы I и Q. Отличие от цветоразностных векторов R-Y и B-Y - разворот на 33 градуса и коэффициенты компрессии отличные от 1.

Для перевода это не имеет никакого значения, а для разбора системы NTSC можете почитать специальную литературу или посмотреть основы в википедии...

I/Q signals - цветоразностные сигналы системы цветного телевидения NTSC.

R-Y/B-Y signals - цветоразностные сигналы систем цветного телевидения PAL/SECAM

Edited by my504

Share this post


Link to post
Share on other sites

Спасибо вам за информацию.Здорово,когда человек так в чем то разбирается. а про I и Q я спрашивала потому, что мне на схеме надо было перевести обозначения :DAC I и DAC Q. то что это ЦАПы это понятно,но вот какие. вообщем я их не перевела,а так и оставила

Share this post


Link to post
Share on other sites

INTEGRATED CIRCUITC переведите пожалуйста, первое слова я перевёл, Интегрированный а дальше"CIRCUITC" перевести не могу, или оно просто не переводится, объясните мне пожалуйста.

Share this post


Link to post
Share on other sites
"CIRCUITC" перевести не могу
Не удивительно: нет такого слова :) А есть "circuits". Всё вместе переводится: "интегральные схемы", или "микросхемы".

Share this post


Link to post
Share on other sites

Товарищи ,в даташите на Mp3 плеер Texet,я увидел странные какие то обозначения номинала резисторов.Допустим:

R45- 0\NC

R23- NC

R36-10К\NC

R76-NC\0

Меня интересует что за приписочка такая "NC"?и почему присутствует цифра 0?

Также интересует,что за элемент зашифрован под названием ESDXX,где XX номера элементов 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Подскажите пожалуста: параметр однопереходного транзистора Intrinsic standoff ratio - определятся как отношение сопротивления базы 1 к сопротивлению между базами. А есть руский термин?

Спасибо.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Подскажите пожалуста: параметр однопереходного транзистора Intrinsic standoff ratio - определятся как отношение сопротивления базы 1 к сопротивлению между базами. А есть руский термин?

Спасибо.

"Коэффициент передачи" по-русски.

Share this post


Link to post
Share on other sites

День добрый.

Как у буржуев обозначается обозначается КОСС(коэффициент ослабления синфазного сигнала) у ОУ? И вносят ли этот параметр в даташиты?

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Сообщения

    • Более менее разбирающемуся в приборчиках радиолюбителю и так знакомо, что резисторы в цепи шунта бывают кратны девятке. Там по схеме где то стоит 100 Ом, а шунтовые резисторы 0.9 , 9, 90, 900, 9к, и дальше. 
    • Только дошёл чтоли?
    • Да, плата одна и БП один, а вот сами усилители разведены отдельно и земли собираются отдельно на мекке конденсаторов БП.  Но это тема другого усилителя. Тут не актуально.  А то ведь могу приплести два ламповых фонокорретора, собирал недавно, навесником  Тоже тишина. 
    • В рамках расхламления продаю следующее: GSM/GPS+bluetooth модули SIM808, новые, в упаковке - 7шт, 400руб, шт. GPS антенны A25-4102920-AMT02 [GPS/GLONASS] - 11шт, цена 50р, шт. Понижающий DC-DC преобразователь на базе LM2596, новый в упаковке - 15шт., 50р, шт. Резисторы 0805, 10кОм, 5%, катушка 3000+ шт. - 350р. за все. Конденсаторы 0402-X7R-16V- 0.10uF (100nF) 10% MC02KTB160104 - катушка 9000+шт, 900руб за все. Отправка почтой по России.
    • Он Вам примерно прикинул кол-во того и того, точных цифр не существует и существовать не может. И это только первый, прикидочный, шаг. Это Вам в раздел "работа" и там, договорившись с исполнителем, Вы сможете определить   и что нибудь решить.
    • Так там у тебя плата одна, то бишь стерео. А в стерео пробоемы петель нет априори.
  • Покупай!

×
×
  • Create New...