Jump to content

Recommended Posts

Помогите пожалуйста. Нашел в учебнике по английскому языку текст про появление электрического тока, всё таки интересно что пишут о появлении электрического тока на английском языке. Текст я перевёл но где - нигде не совсем понятны слова и очём идёт речь. Помогите пожалуйста нормально отредактировать мой перевод чтобы понять о чём написано. Текст маленький

Вот текст на английском и мой перевод :

THE CONCEPT OF ELECTRICAL CURRENT

1)In the beginning of the 17th century Sir William Gilbert discovered that many substances could be electrified by friction. 2)Gilbert named this effect "electric" after the word «electron» — the Greek name for amber.3) In 1756 the great Russian scientist M. V, Lomonosov was the first to make theoretical analysis of electrical phenomena.

4)At present the nature of electrification is explained by the electron theory. 5)According to the modern theory all matter is composed of atoms or tiny particles. 6)There are many kinds of atoms. 7)Each atom consists of a nucleus, a small positi¬vely charged mass and a number of lighter negatively charged particles called electrons which revolve around the nucleus. 8)Nor¬mally each atom of a substance is electrically neutral, or it has equal amounts of negative and positive charges i.e. pro-duces no electrical effects. 9)If the number of negative charges is not equal to the number of positive charges, the matter will produce electrical effects.

Перевод

Понятие электрического тока

1)В начале семнадцатого столетия сер Вильям Гилберт открыл много веществ которые могут быть наэлектризованы трением. 2)Гилберт назвал этот эффект «электричество»

3)В 1756 году великий русский учёный М.В. Ломоносов был первым кто сделал теоретический анализэлектрических явлений. 4)На сегодняшнее время природу электрофикации обьясняет электронная теория. 5)Согласно теории все вещества состоят из атомов, или очень маленьких частиц. 6)Существует много видов атомов. 7) Каждый атом состоит из ядра, маленькой положительной заряженой массы и числа негативных заряженных частиц электронов которые вращаются вокруг ядра. 8)Каждый нормальный атом вещества электрически нейтрален, или имеет ровное количество негативных, и позитивных заряженых частиц. 9)Если число негативных зарядов не равно числу позитивных то структура будет производить электрические эффекты.

Share this post


Link to post
Share on other sites
2)Гилберт назвал этот эффект «электричество»
образовав это слово от греческого "электрон" - названия янтаря.
4)На сегодняшнее время природу электрофикации обьясняет электронная теория.
Не электрофикации, а электризации (в смысле появления электрического заряда вследствие трения). Про электрИфикацию читайте "План ГОЭЛРО" :)
и числа негативных заряженных частиц
и некоторого числа отрицательно заряженных частиц, называемых электронами.
имеет ровное количество негативных, и позитивных заряженых частиц
имеет рАвное количество отрицательно и положительно заряженных частиц.
Если число негативных зарядов не равно числу позитивных то структура будет производить электрические эффекты.
Если число отрицательных зарядов не равно числу положительных, то вещество (материал?) будет проявлять электрические эффекты.

Share this post


Link to post
Share on other sites

Вебинар STM32G0 – новый лидер бюджетных 32-битных микроконтроллеров от STMicroelectronics

Компания Компэл приглашает вас 25 сентября принять участие в вебинаре, который посвящен новому семейству микроконтроллеров STM32G0. Вебинар рассчитан на технических специалистов и тех, кто хорошо знаком с семейством STM32. На вебинаре будут освоены современные методы тестирования производительности микроконтроллеров на примере самых бюджетных 32-битных семейств общего назначения STM32G0 и STM32F0 и проведено их подробное сравнение.

Подробнее

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Restore formatting

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Loading...

  • Сообщения

    • Все. И по несколько раз. А ты разве нет? Если без шуток,про какоЙ конденсатор идет речь? Нет
    • Очередная порция новостей. МУКИ с этим усилителем продолжаются, хотя есть и успехи. Собрал второй блок УНЧ-50-8. Ну, тот на котором сгорели транзюки и на котором я все их выпаял. Во время пайки, у одного кт315 отвалилась ножка. Капец они жидкие. По счастливой случайности под рукой были 2N3904, которые даже лучше. Их и поставил. Для кт361 замены не нашлось, поэтому оставил его. На место сгоревшего кт837Н поставил кт837Х. Тестер показал что они по h21э почти одинаковые, по сравнению с кт837а. Запускаем... Работает! Постоянка на выходе 5-7 милливольт. Но к сожалению шум "бзззззз" по прежнему никуда не исчез. Попробовал увеличить емкость С5 (по дефолту 3.3пф). Рекомендуют увеличивать до 15-30пф. У меня таких номиналов не оказалось. Минимум что было, это 100пф. Попробовал его. Результат - не работает, вернее не пускает защита, реле даже не щелкает. Вернул 3.3пф на место. Ладно, условно блоки УНЧ-5-0-8 готовы и работают. Но надо победить этот звенящий фон. Замучался искать его причину. То ли тембрблок его источник, то ли сами блоки УНЧ, ума не приложу... Включил, громкость выкрутил на середину (именно в этом положении шумит больше всего), потрогал конденсаторы пальцами. Выяснилось что при прикосновении к С8 (0.1 мкф) шум усиливается. Выпаял, посмотрел, измерил. Емкость в норме 100нф, еср 1.8. Вроде порядок, да и что с ним может быть, это ж пленка. Впаял обратно. При прикосновении к металлическому корпусу темброблока шум тоже усиливается. И это отражается на индикаторе. Индикация аж в "оранжевую" зону уходит, ну то есть перегруз показывает. Может самовозбуждение где то какое то идет... фиг его знает.  Пустил в ход последнюю надежду в виде новой к157уд2. Старую выпаял, новую впаял и... Ноль эффекта, как шумело так и шумит. Пошло оно все В ПЕКЛО! 
    • перевожу на доступный : датчик с выходом ОК , нормально открытый , имеет два режима работы "триггер" и "концевик"  . в режиме "концевик" при подаче питания происходит ложное срабатывание датчика на 0,5сек.  подключенный на выход таймер запускается по спадающему фронту и происходит ложное включение всей последующей цепочки. причина : прошивка МК написана  Ивашкой из китайского "дворца Пыонеров" забывшего обнулить регистр порта вывода перед переключением порта на выход при инициализации МК. лечится перепрошивкой МК или заменой МК со своей прошивкой.
    • В юношестве собирал предусилитель для магнитного звукоснимателя ВЕГА-106 ( 81/3  Сухов, Байло, шумел, кстати, сильнее штатного ), вот тогда с разводкой земли первый раз познакомился, пауки и те удивлялись 
    • Поофтоплю малость. Вчера в местной радиолавке покупал детали,перед мной парень по десятку резисторов,диодов и мелких транзисторов подншевле типа наших кт315. Знакомый продавец спрашивает-мол куда надо то? Оказалось в радиокружок школьный. Представляете как я обрадовался? Телефон взял,адрес дал. Отдать лишнее конечно со своих развалов (подозреваю у каждого из нас есть чего) Белорус,отдай пионерам на опыты,пусть жгут. Главное с удовольствием )))
    • Обычным свитым проводом тянется, параллельно с сигналом ООС .
    • Картинки это хорошо, но когда всё на одной плате, то витую пару можно только 2 и 3 слое 4-х слойки выполнить
×
×
  • Create New...