остановился в итоге на стереозвуке. приделал к телевизору старый музыкальный центр :-) тело спрятал в ящике, колонки вывел. пришлось заморочиться с выносным ик-портом т.к. центр в ящике. даже пришлось применить ЧПУ-обработку (заказывал тут http://graver36.ru/ у нас же в городе) - кабель канал вышел самый суровый в стране, наверное :-) отфрезеровали его из стальнйо трубы и обклеили обоями. платку преобразователя тоже одели в рубашку из акрила, вырезанную на ЧПУ.