Конечно нужно. Причём изоленту нужно брать такого же цвета, как и фабричная изоляция на кольце . Несмотря на различие в цвете, голубое кольцо EPCOS допускается изолировать отечественной синего цвета. Два солоя изоляции, при условии намотки со взаимным перекрытием витков изоленты, вполне достаточно.
Тогда не очень понятно, к чему вопрос про изоляцию. Если всё работало идеально, то и 21ый трансформатор нужно делать также, как и предыдущие 20, к которым не возникало вопросов по дополнительной изоляции. Тем более, что: