Такая терминология устраивает?:
Безопасная Действующая Электроустановка это такая действующая электроустановка, которая ни при каких условиях не может причинить никакого вреда человеку. Все остальные Действующие Электроустановки - Опасные! И электрошокер это тоже Опасная Действующая Электроустановка! А вот карманный электрический фонарик без сетевого зарядного устройства, это, скорее всего, Безопасная Действующая Электроустановка. А сетевое зарядное устройство, подключённое к сети, независимо от того включено оно или выключено, это Опасная Действующая Электроустановка! Аналогично, Опасными Действующими Электроустановками являются подключённые к сети телевизор, пылесос, холодильник, стиральная машина, или другая бытовая техника, независимо от того включены они или выключены. Конечно, правила больше ориентированы на промышленную безопасность, но Опасность Электрического Тока одинакова, что в промышленности, что в быту.
Опасные Действующие Электроустановки должны оснащаться прочными надписями, предупреждающими об Опасности, а также системами сигнализации, блокировок и противоаварийной защиты! Интересующиеся могут почитать ГОСТ – Системы безопасности. Несоблюдение стандартов преследуется по закону!