Ну это фантазию нужно проявить, например замаскировав его под книгу... Да и смысл держать его у всех на виду, вроде ж не предмет гордости?... Что там разглядывать? Такой девайс прячут где нибудь от глаз подальше, например за или на шкаф или в кладовку.
Кулер на 5в все равно вращается, подшипник скольжения подустанет и начнет шуметь.
Как бы стерильно не было в квартире, кулер насобирает в роутере пылищи (шерстистого кота случайно в хате нет?), а пыль - чудесный теплоизолятор. Регулярно придется разбирать и чистить, иначе перегрев.
Источник у Вас хлипенький - китайские 12W - он и так "на коленях", а Вы ещё и 10% его мощности забираете для кулера.
Совет Вам даю, т.к. имел те же проблемы, что и у Вас...