C6 - это не баг, это фича. Его номинал влияет на то, эффект чего ни услышать, ни измерить не удалось. 330пФ было поставлено, чтобы не нужен был еще один номинал C0G конденсаторов. С 10нФ, впрочем, тоже работает.
Что касается кроссфида, то рост гармонических искажений при его, кроссфида, подключении в оригинальном Омикроне не наблюдается, да и не должен наблюдаться, несмотря на то, что Омикрон на два порядка линейнее поделки @Step5562. Нужно отделять мух от котлет - за измеренные @Step5562 гармонические искажения и их рост отвечет на кроссфид, не Омикрон и не "любой инвертирующий усилитель", а то, что и как @Step5562 собрал и как измерил. Кто хочет, может легко проверить это, собрав Омикрон - там всего-то пара дешевых транзисторов и копеечный сдвоенный ОУ на канал.