Не замарачивайся, радиаторы и есть конвекторы. То есть, чем больше их температура тем больше конвекционный поток, причем естественный, только не нужно их закрывать и создавать преграды. Вентиляторы там и нахрен не нужны, при чем, вентиляторы зажужжат тебе уши так что ты их просто вырубишь.